Condiciones Generales de Uso
de la aplicación Coogli
Introducción
La empresa Freed From Design EURL, inscrita en el RCS de Chambéry bajo el número de SIRET 93187139600012 y el número de IVA intracomunitario FR92931871396, es la editora y operadora de la aplicación móvil Coogli (en adelante, « la Aplicación Móvil » o « el Servicio »). Coogli es una aplicación dedicada al seguimiento del embarazo y el desarrollo del bebé, que permite a los usuarios seguir de manera personalizada las diferentes etapas del embarazo y el primer año de vida de su bebé.
Al descargar y utilizar la Aplicación Móvil, el usuario acepta estar sujeto a las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU) y reconoce que se compromete a cumplir con todos los términos establecidos en ellas. La Aplicación Móvil permite al usuario acceder a diversos servicios, funcionalidades y contenidos relacionados con el seguimiento del embarazo y del bebé, en un entorno seguro y adaptado a las necesidades de los futuros y jóvenes padres.
El editor y el usuario son colectivamente denominados « las Partes » en el contexto de la utilización de la Aplicación Móvil. El usuario se compromete a utilizar la Aplicación Móvil conforme a las presentes CGU y a respetar los derechos y obligaciones derivados de ellas.
La dirección electrónica de contacto es: contact@coogli.com
Artículo 1: Objeto y ámbito de aplicación de las CGU
Las presentes Condiciones Generales de Uso (en adelante, « CGU ») regulan las relaciones entre el editor de la aplicación móvil Coogli y los usuarios de la aplicación (en adelante, « el Usuario » o « los Usuarios »). Se aplican de manera plena y completa a cualquier uso o descarga de la Aplicación Móvil, sin reservas.
El Usuario debe aceptar las CGU antes de descargar o utilizar la Aplicación Móvil, marcando la casilla « Reconozco haber leído y aceptado las Condiciones Generales de Uso ».
Las presentes CGU son accesibles en cualquier momento dentro de la Aplicación Móvil, en la sección « C.G.U » del MENÚ PRINCIPAL. Estas prevalecen sobre cualquier otra versión o documento contradictorio.
Coogli se reserva el derecho de modificar las presentes CGU en cualquier momento y sin previo aviso, según sus necesidades. Los Usuarios serán informados de las modificaciones mediante la publicación de la versión actualizada de las CGU. Estas modificaciones entrarán en vigor tan pronto como se publiquen. El uso continuo del Servicio después de dicha publicación constituye una aceptación de las nuevas CGU.
Los datos recopilados a través de la aplicación son almacenados en la plataforma bubble.io de Bubble Group, Inc., cuya sede social está ubicada en 1811 Silverside Rd, Wilmington, DE 19810, Estados Unidos.
Se recomienda encarecidamente que los Usuarios lean atentamente las presentes CGU y las consulten regularmente para estar al tanto de posibles actualizaciones, disponibles en la sección « C.G.U » de la Aplicación Móvil o en el sitio web de Coogli (www.coogli.com).
Si un Usuario se niega a aceptar las CGU o a cumplirlas, no debe utilizar la Aplicación Móvil y se le invita a desinstalarla. Al registrarse, el Usuario confirma haber leído las presentes CGU y acepta cumplirlas sin reservas.
Salvo prueba en contrario, los datos registrados en el sistema informático de la Aplicación Móvil constituyen prueba de todas las transacciones realizadas con los Usuarios.
Artículo 2: Presentación general del servicio
2.1 Objeto del Servicio
El Servicio es una aplicación de tablero de control digital y colaborativo, que permite a los allegados del bebé ingresar datos en tiempo real sobre su vida cotidiana, especialmente su sueño, alimentación y salud. El objetivo del Servicio es facilitar la organización diaria de la vida familiar tras la llegada de un bebé.
2.2 Funcionamiento del Servicio
La Aplicación Móvil COOGLI se puede descargar a través de las tiendas de aplicaciones móviles (Google Play o App Store) en un dispositivo móvil, como un teléfono inteligente. Para beneficiarse del Servicio, el Usuario debe disponer de un teléfono inteligente y acceso a Internet.
La aplicación se presenta principalmente como un tablero de control que resume el día a día del bebé, con un menú de navegación que permite acceder a otras secciones para ingresar datos.
Las funcionalidades de la Aplicación Móvil COOGLI son las siguientes:
- Creación de cuenta de usuario: El Usuario debe proporcionar la información necesaria para crear su cuenta personal conforme al artículo 4.
- Seguimiento del embarazo:
Si el Usuario ha indicado que espera un bebé:
El Usuario accede a un seguimiento detallado del embarazo, que muestra la evolución semana tras semana. Puede seleccionar una semana específica para consultar la información correspondiente a ese periodo.
A través del menú de navegación, el Usuario puede utilizar la funcionalidad « Matchy Name », que propone una lista de ideas de nombres. Puede deslizar las tarjetas de nombres hacia la derecha para añadirlas a su lista o hacia la izquierda para rechazarlas. Además, el Usuario puede asociar a otro padre a su cuenta para compartir la elección de los nombres.
El calendario integrado permite al Usuario agregar citas médicas y recordatorios relacionados con el embarazo. El Usuario también puede agregar imágenes o tomar fotos en cualquier momento.
En la sección « Salud », el Usuario puede registrar su peso a lo largo de las semanas, agregar notas personales, subir imágenes (como ecografías) y hacer un seguimiento de sus citas médicas.
El seguimiento del embarazo también incluye: - Un seguimiento de la curva de peso del bebé.
- Un seguimiento de la curva de tamaño del bebé.
- La posibilidad de tomar notas compartidas, por ejemplo, para crear una lista de maternidad.
- Un seguimiento de las contracciones, con alertas personalizables.
- Información sobre la alimentación durante el embarazo.
De esta manera, el Usuario puede realizar un seguimiento completo y organizado de su embarazo.
Seguimiento del bebé después del nacimiento:
Si el Usuario ha indicado que el bebé ya ha nacido:
El Usuario accede a un tablero de control que resume los datos relativos a la vida diaria del bebé. Estos datos se muestran en forma de gráficos con colores asociados a cada funcionalidad (alimentación, sueño, higiene, salud) a lo largo del día.
El Usuario puede gestionar 2 perfiles de bebé y alternar entre un tablero de control y otro seleccionando el nombre del bebé en la parte superior de la página.
Las secciones mostradas en el tablero de control incluyen:
- Seguimiento de alimentación, higiene, sueño.
- Seguimiento de la curva de peso.
- Agenda con adición de citas (envío de invitación ics al compañero vinculado + adición a calendarios personales).
- Toma de notas compartidas para listas de compras o tallas de ropa del bebé, por ejemplo.
- Secciones de recuerdos.
- Sección de seguimiento de la talla.
- Seguimiento de la salida de los dientes.
- Exportación de informes en formato PDF.
- Perfil de cuidadora con acceso a las secciones de seguimiento de alimentación, higiene, actividades, sueño.
- Posibilidad de ingresar las horas y días de trabajo con exportación en formato PDF para facilitar la facturación.
- Almacenamiento de leche: El Usuario puede ingresar las cantidades de leche extraída y almacenada.
- Medicamentos: Permite al Usuario registrar los medicamentos administrados al bebé.
- Vacunas: Seguimiento de las vacunas administradas al bebé.
- Temperatura: Seguimiento de las temperaturas corporales del bebé.
- Regurgitaciones: Permite registrar las regurgitaciones y seguir su frecuencia.
El Usuario también puede acceder a una sección dedicada a la salida de los dientes del bebé en la sección « Salud » para registrar estos eventos.
Cuenta de usuario y compartición:
El Usuario puede asociar su cuenta con la de otro usuario enviándole una invitación. También puede personalizar su cuenta en la sección « Mis preferencias », donde podrá elegir las unidades de medida y el idioma de la aplicación.
En la sección « Obtener Coogli Premium », el Usuario podrá conocer las opciones de suscripción de pago que le permiten acceder a funcionalidades adicionales.
Artículo 3: Acceso a la Aplicación
El acceso y uso de la aplicación móvil Coogli requieren la creación de una cuenta de usuario. Para registrarse, el Usuario debe proporcionar información precisa y actualizada según lo solicitado durante el proceso de registro y se compromete a mantener esta información actualizada durante el uso de la aplicación.
3-1: Requisitos técnicos:
Para utilizar la aplicación móvil, el Usuario debe tener un dispositivo móvil compatible (smartphone o tableta) y una conexión a internet estable (Wi-Fi o datos móviles) para garantizar el correcto funcionamiento del servicio. La aplicación está disponible para los sistemas operativos iOS y Android.
3-2: Responsabilidad del Usuario:
El Usuario es responsable de garantizar que su dispositivo cumpla con los requisitos técnicos mínimos y de que su conexión a internet sea adecuada para usar la aplicación móvil. Cualquier degradación del servicio debido a problemas técnicos, como una mala conexión a internet o un dispositivo incompatible, no puede ser atribuida al proveedor de la aplicación.
El Usuario también debe asegurar la seguridad de sus credenciales de acceso (nombre de usuario y contraseña). Es responsable del uso de su cuenta y se compromete a notificar inmediatamente al proveedor en caso de sospecha de fraude o uso no autorizado de su cuenta.
Artículo 4: Registro y Creación de Cuenta
4-1: Pasos para el registro:
Para crear una cuenta y acceder a la aplicación móvil Coogli, el Usuario debe seguir estos pasos:
- Descargar la aplicación desde la App Store (iOS) o Google Play Store (Android).
- Abrir la aplicación y hacer clic en el botón de registro.
- Completar la información solicitada en el formulario de registro. El Usuario deberá elegir un nombre de usuario y una contraseña para asegurar su cuenta.
- Aceptar los Términos y Condiciones (CGU) marcando la casilla correspondiente.
- Confirmar el registro haciendo clic en el botón de enviar.
4-2: Información requerida:
Durante el registro, el Usuario debe proporcionar ciertos datos personales necesarios para crear su cuenta y utilizar la aplicación, tales como:
- Nombre: para personalizar la experiencia del usuario y facilitar el seguimiento.
- Dirección de correo electrónico: para recibir notificaciones importantes sobre la aplicación y la gestión de la cuenta.
- Contraseña: para asegurar el acceso a la cuenta. El Usuario es responsable de la confidencialidad de su contraseña.
- Datos relacionados con el embarazo o bebé: fecha estimada de nacimiento o fecha real de nacimiento de un bebé ya nacido. Esta información se utilizará para personalizar la interfaz de la aplicación y realizar el seguimiento del embarazo o bebé.
- Vínculo con el bebé: esta información se utilizará para personalizar la interfaz de la aplicación y realizar el seguimiento del embarazo o bebé.
El Usuario garantiza que toda la información proporcionada es precisa, completa y actualizada. Se compromete a informar al proveedor en caso de que haya algún cambio en su información personal.
4-3: Gestión de la cuenta de usuario:
Una vez registrada, el Usuario puede gestionar su cuenta a través de los ajustes disponibles en la aplicación. Esto incluye:
- Modificar la información personal: El Usuario puede actualizar sus datos de contacto (nombre, correo electrónico, etc.) en cualquier momento.
- Cambiar la contraseña: Si es necesario, el Usuario puede cambiar su contraseña siguiendo el procedimiento de restablecimiento disponible en la aplicación.
- Eliminar la cuenta: El Usuario puede solicitar la eliminación de su cuenta poniéndose en contacto con el soporte de la aplicación a través de la sección dedicada. La eliminación de la cuenta resultará en la pérdida permanente de los datos asociados al Usuario.
El Usuario es responsable de gestionar y asegurar su cuenta. En caso de pérdida de la contraseña o acceso no autorizado a su cuenta, el Usuario debe notificar inmediatamente al proveedor para tomar las medidas necesarias.
Artículo 5: Derechos y Obligaciones de los Usuarios
El servicio COOGLI tiene como objetivo principal facilitar la organización diaria de la vida familiar con un recién nacido. Cualquier uso del Servicio fuera de este propósito será considerado en contra de estos Términos y Condiciones (CGU).
El Usuario reconoce tener las habilidades y medios técnicos necesarios para descargar y utilizar la aplicación móvil, siendo el equipo utilizado completamente responsabilidad del Usuario.
Al registrarse, el Usuario acepta proporcionar información precisa y actualizada para el correcto acceso al Servicio, de acuerdo con el Artículo 4 de estas CGU.
El Usuario es informado de que el uso de ciertas funciones de la aplicación móvil puede requerir la activación de la geolocalización para garantizar el correcto funcionamiento del servicio.
El Usuario se compromete a usar el servicio de manera adecuada y legal, de acuerdo con las leyes aplicables, estas CGU, la moral, las buenas costumbres y el orden público.
Cualquier uso del servicio con fines ilegales o que viole estas CGU expone al Usuario a acciones legales. En este caso, los datos que permitan la identificación pueden ser comunicados a las autoridades competentes si se inician procedimientos legales contra el Usuario.
COOGLI se presenta como un panel digital y colaborativo que permite a los Usuarios acceder a productos y servicios ofrecidos por anunciantes externos. El Usuario es completamente responsable del uso que haga del Servicio, así como de las decisiones que tome después de consultar la información en la aplicación móvil. COOGLI no puede ser responsable de ningún daño directo o indirecto derivado del uso incorrecto, ilegal o ilícito del servicio, o de cualquier incumplimiento por parte del Usuario de estas CGU.
En particular, sin que esta lista sea exhaustiva, el Usuario se compromete a no:
- Utilizar la aplicación móvil y/o su contenido para fines ilícitos.
- Intentar acceder a áreas restringidas de la aplicación móvil sin cumplir con los requisitos de acceso necesarios.
- Introducir o distribuir virus o cualquier otro sistema que pueda dañar los sistemas físicos o lógicos del propietario de la aplicación, sus proveedores, otros Usuarios o terceros.
- Enviar o distribuir contenido que pueda constituir una infracción según la ley 29 de julio de 1881 sobre la libertad de prensa.
- Distribuir contenido difamatorio, insultante, obsceno, racista, xenófobo, impactante, odioso, violento o que constituya acoso o que de otro modo viole las leyes, regulaciones, la moral o el orden público.
- Infringir la privacidad o los derechos de imagen de otros Usuarios o cualquier otra persona. Está estrictamente prohibido distribuir fotos o imágenes que muestren a terceros sin su consentimiento o el de su representante legal.
- Subir, enviar o distribuir contenido que pueda considerarse corrupción infantil u otros delitos similares.
Artículo 6: Responsabilidades
La responsabilidad del proveedor no puede ser comprometida en caso de fallos, malfuncionamientos, dificultades o interrupciones del servicio que impidan el acceso a la aplicación o a alguna de sus funciones.
El equipo utilizado para conectarse a la aplicación es completamente responsabilidad del Usuario. El Usuario debe tomar las medidas adecuadas para proteger su equipo y sus datos de ataques virales a través de internet. El Usuario es también completamente responsable de los sitios web y los datos a los que accede.
El proveedor no puede ser responsable de ninguna acción legal contra el Usuario:
- Debido a su uso de la aplicación o cualquier servicio accesible a través de internet;
- Debido al incumplimiento de estas condiciones generales.
El proveedor no es responsable de los daños causados al Usuario, terceros y/o su equipo debido a la conexión o uso de la aplicación y el Usuario renuncia a cualquier acción contra el mismo por este motivo. Si el proveedor está sujeto a procedimientos amistosos o judiciales debido al uso de la aplicación por parte del Usuario, podrá solicitar compensación por cualquier daño, suma, sentencia o gasto que surja de este procedimiento.
Artículo 7: Protección de Datos Personales
La recopilación y el procesamiento de datos personales de los Usuarios están regulados por la Política de Privacidad de COOGLI, disponible en la aplicación móvil. Al utilizar la aplicación móvil, el Usuario acepta expresamente los términos de la Política de Privacidad.
COOGLI se compromete a no vender los datos personales de los Usuarios ni a divulgarlo a terceros, salvo cuando sea requerido por ley o para responder a solicitudes de las autoridades competentes. Los datos personales recopilados se utilizan únicamente dentro del contexto del uso de la aplicación móvil.
Los Usuarios son responsables de la exactitud de los datos que proporcionan a través de la aplicación móvil. COOGLI no puede ser responsable del contenido publicado por los Usuarios, que son los únicos responsables de ello, particularmente con respecto a su cumplimiento con las leyes y regulaciones aplicables.
Artículo 8: Suspensión y Terminación de la Cuenta
El acceso a la aplicación móvil y al servicio puede ser interrumpido temporal o permanentemente, especialmente en caso de cese de las actividades de COOGLI o liquidación de la empresa COOGLI. En estos casos, estas CGU se rescindirían automáticamente.
En caso de muerte del Usuario, la relación contractual entre el Usuario y COOGLI se rescindirá automáticamente, y su cuenta personal será desactivada, previa presentación de los documentos relevantes por parte de los herederos. El contenido de la cuenta solo se transferirá a los herederos tras una decisión judicial.
En caso de violación de estas CGU o las leyes y regulaciones aplicables por parte del Usuario, especialmente en caso de incumplimiento de una o más de las reglas del Artículo 6, o si su comportamiento pone en peligro el correcto funcionamiento del servicio, daña los derechos de terceros o perjudica la reputación del servicio, COOGLI se reserva el derecho de suspender y/o terminar unilateralmente la ejecución de estas CGU, bloquear y/o eliminar la cuenta personal del Usuario en cuestión y/o su acceso a todo o parte del servicio. COOGLI también podrá eliminar el contenido infractor temporal o permanentemente, sin derecho a compensación para el Usuario y sin perjuicio de las acciones legales que COOGLI pueda emprender para hacer valer sus derechos.
Cualquier Usuario podrá darse de baja de la aplicación móvil en cualquier momento siguiendo el procedimiento a continuación:
- Iniciar sesión en la aplicación móvil introduciendo su nombre de usuario y contraseña.
- Hacer clic en «Mi perfil».
- Hacer clic en «Editar».
- Hacer clic en «Eliminar su cuenta», ubicado en la parte inferior de la página.
- Hacer clic en «Eliminar permanentemente mi cuenta».
Artículo 9: Obligaciones de Coogli
COOGLI se compromete a proporcionar un Servicio conforme a las presentes CGU. No obstante, COOGLI se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, cualquier información o contenido presente en la Aplicación Móvil, en el marco de actualizaciones, correcciones de errores o inexactitudes, o si lo considera necesario, sin que ello dé derecho a indemnización o reparación alguna para los Usuarios.
En caso de incumplimiento de las presentes CGU o de las leyes y regulaciones aplicables, especialmente en caso de que un Usuario no cumpla con alguna de las reglas definidas en el Artículo 6, o si su comportamiento compromete el buen funcionamiento del Servicio, afecta los derechos de terceros o la reputación del Servicio, COOGLI se reserva el derecho de suspender y/o rescindir unilateralmente la ejecución de las presentes CGU, conforme a las condiciones definidas en el Artículo 10. COOGLI también podrá bloquear y/o eliminar la Cuenta personal del Usuario afectado, restringir su acceso a todo o parte del Servicio, o eliminar los contenidos controvertidos, de manera temporal o definitiva, sin que ello dé derecho a indemnización para el Usuario.
En caso de sospecha o denuncia por parte de un Usuario de un contenido ilícito o que infrinja las presentes CGU, COOGLI se reserva el derecho de suspender la Cuenta personal del Usuario afectado o retirar temporalmente el contenido controvertido en un plazo razonable, con el fin de verificar la exactitud de la información potencialmente abusiva.
Los Usuarios son informados de que cualquier denuncia abusiva podrá dar lugar a sanciones, conforme a la normativa aplicable y a las presentes CGU. Una denuncia abusiva podrá resultar en la suspensión y/o rescisión inmediata de los derechos de acceso al Servicio.
Artículo 10: Limitación de responsabilidad
COOGLI se reserva el derecho de modificar, suspender temporalmente o interrumpir definitivamente el acceso al Servicio en cualquier momento, sin notificación previa a los Usuarios. En consecuencia, COOGLI no garantiza un acceso permanente e ininterrumpido a la Aplicación Móvil y/o al Servicio. COOGLI no podrá ser considerada responsable por las interrupciones o las consecuencias derivadas de las mismas para el Usuario.
COOGLI no será responsable por el mal funcionamiento del Servicio derivado de operaciones de mantenimiento, incidentes o limitaciones relacionadas con la capacidad del Servicio para soportar ciertos sistemas necesarios para su funcionamiento. Aunque COOGLI se esfuerza por asegurar una respuesta rápida, no podrá ser responsable por los retrasos imputables a los servicios de telecomunicaciones. Además, COOGLI no asume ninguna responsabilidad por fallos de los operadores telefónicos, proveedores de acceso a Internet o plataformas de pago utilizadas por el Usuario.
El Usuario sigue siendo completamente responsable del uso de sus identificadores y contraseña, así como de su confidencialidad. COOGLI no podrá ser responsable de cualquier pérdida, robo o daño resultante de un uso fraudulento de los datos de identificación del Usuario.
Como proveedor técnico, COOGLI no es responsable de la veracidad de la información proporcionada por los Usuarios. Declina toda responsabilidad por la inexactitud de los datos, información y contenidos difundidos por los Usuarios a través de la Aplicación Móvil, así como de errores u omisiones. COOGLI no podrá en ningún caso ser responsable de los daños derivados del uso de cualquier contenido proporcionado por un Usuario.
COOGLI no será responsable de las consecuencias de encuentros o contactos entre Usuarios derivados del uso de la Aplicación Móvil.
El Servicio no realiza ninguna selección de los Usuarios y no interviene en su relación. COOGLI declina toda responsabilidad con respecto a los anuncios y contenidos publicados por los Usuarios, así como sobre la organización, el buen desarrollo de los encuentros o las transacciones entre ellos.
COOGLI no proporciona ninguna garantía sobre el funcionamiento o disponibilidad de la Aplicación Móvil en caso de fuerza mayor o caso fortuito, según lo definido por la legislación y la jurisprudencia aplicables. Los siguientes eventos, sin limitación, se consideran casos de fuerza mayor o fortuitos: inclemencias meteorológicas excepcionales, huelgas, bloqueos, epidemias, bloqueos de medios de transporte o suministro, terremotos, incendios, tormentas, inundaciones, catástrofes naturales, atentados, virus informáticos que no pueden ser erradicados por los medios de seguridad disponibles en el mercado, así como cualquier obligación legal o reglamentaria impuesta por las autoridades competentes que modifique sustancialmente las presentes condiciones generales. Las fallas informáticas, problemas de conectividad a Internet, fallas de redes de telecomunicaciones, cortes de electricidad, así como cualquier otra situación fuera del control de las partes, que impida la ejecución normal del Servicio, también se consideran casos de fuerza mayor.
Finalmente, COOGLI no será responsable de una mala configuración del terminal móvil del Usuario. Corresponde a cada Usuario verificar el buen funcionamiento y la configuración de su dispositivo.
Artículo 11: Modificaciones de las CGU
COOGLI se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento, las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU). Cualquier modificación tendrá efecto desde su publicación en la Aplicación Móvil, y el Usuario se considerará haber aceptado las nuevas CGU tan pronto como utilice la Aplicación Móvil después de dicha publicación. Se aconseja al Usuario consultar regularmente esta sección para conocer posibles modificaciones.
En caso de modificación sustancial de las CGU, COOGLI se compromete a informar al Usuario en un plazo razonable por cualquier medio a su disposición.
Artículo 12: Derecho aplicable y jurisdicción competente
Las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU) se rigen e interpretan conforme a la legislación francesa vigente, con exclusión de cualquier otra legislación. Esto se aplica tanto a las normas sustantivas como a las formales, independientemente de la nacionalidad del Usuario.
En caso de disputa sobre la interpretación, ejecución o validez de las presentes CGU, y en caso de no llegar a un acuerdo amistoso entre las partes, la disputa se llevará ante el Tribunal de Comercio de Chambéry, que será el único competente. Los Usuarios también son informados de que pueden, en ciertos casos, recurrir a la plataforma de resolución en línea de disputas de consumo, accesible en la siguiente dirección: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
En caso de dificultad de interpretación, prevalecerá la versión en francés de las presentes CGU sobre cualquier otra versión traducida.
Artículo 13: Anulación e ineficacia de las cláusulas
Si alguna de las cláusulas de las presentes CGU es considerada nula o inaplicable por un tribunal competente, solo afectará a la cláusula en cuestión y no afectará la validez de las demás cláusulas. El Usuario acepta que esta nulidad o ineficacia no conlleve la anulación total de las CGU.
El Usuario se compromete a leer detenidamente las presentes CGU y acepta expresamente y sin reservas las normas y obligaciones que en ellas se exponen.
Condiciones Generales de Venta
de la aplicación Coogli
ARTÍCULO 1. PRESENTACIÓN DE LA APLICACIÓN MÓVIL COOGLI
La aplicación móvil Coogli es publicada por la empresa Freed From Design EURL, registrada en el Registro Mercantil de Chambéry con el número de SIRET 93187139600012 y con el número de IVA intracomunitario FR92931871396. Coogli ofrece servicios de seguimiento del embarazo y del bebé, disponibles en las plataformas Google Play Store y Apple App Store.
Al descargar y utilizar la aplicación, acepta estar sujeto a las presentes Condiciones Generales de Venta (CGV), que rigen el uso de los servicios de la aplicación, así como las suscripciones ofrecidas.
ARTÍCULO 2. LAS SUSCRIPCIONES
Coogli ofrece dos suscripciones:
2.1. Coogli Gratuito (versión básica)
La descarga y el uso de la aplicación son gratuitos, con funciones limitadas y la visualización de anuncios. Las funciones disponibles en la versión gratuita son las siguientes:
- Anuncios mostrados en la aplicación.
- Perfiles: hasta 2 perfiles de adultos vinculados y 2 perfiles de bebé.
Seguimiento del embarazo: - Seguimiento semana a semana.
- Seguimiento de la curva de peso.
- Agenda con resúmenes de datos.
- Toma de notas (ej. lista de maternidad).
Seguimiento del bebé: - Seguimiento de alimentación, higiene, sueño.
- Toma de notas (ej. lista de compras, talla de ropa).
2.2. Coogli Premium (versión de pago)
La suscripción Coogli Premium es de pago y ofrece funciones adicionales sin anuncios, que incluyen:
Perfiles:
- 2 perfiles de adultos vinculados + 1 perfil de niñera.
- 2 perfiles de bebé.
Seguimiento del embarazo: - Adición de «Matchy Name» para ayudar en la elección del nombre con la participación del compañero.
- Seguimiento de las curvas de peso y talla.
- Agenda avanzada con adición de citas (enviadas al compañero + agregadas al calendario).
- Seguimiento de contracciones con alertas personalizadas.
- Toma de notas compartidas (ej. lista de maternidad).
- Información sobre la alimentación durante el embarazo.
Seguimiento del bebé: - Seguimiento detallado de alimentación, higiene, sueño.
- Seguimiento de las curvas de peso.
- Secciones de recuerdos y talla.
- Exportación de informes en formato PDF.
- Perfil de niñera con acceso a ciertas secciones (alimentación, sueño, actividades).
- Almacenamiento de leche, seguimiento de medicamentos y vacunas.
- Seguimiento de la temperatura corporal, regurgitaciones y dentición.
La aplicación se reserva el derecho de agregar, modificar o eliminar características de la oferta Coogli Premium. Cualquier cambio será comunicado al usuario y no afectará las suscripciones en curso.
ARTÍCULO 3. DURACIÓN Y PRECIOS DE LAS SUSCRIPCIONES
El precio de las suscripciones es el vigente al momento de la orden a través de la aplicación móvil. Los cambios de precio solo se aplicarán a nuevos pedidos. El pago de las suscripciones se realiza a través de las plataformas de pago de las tiendas (Google Play o Apple App Store).
El pago se efectúa en un solo pago al validar el pedido, y el monto indicado incluye el IVA aplicable. Coogli utiliza proveedores terceros (Play Store, App Store) para la gestión de pagos, garantizando la seguridad y privacidad de la información bancaria.
ARTÍCULO 4. DERECHO DE DESISTIMIENTO
De acuerdo con el artículo L. 221-28 del Código de Consumo, el usuario está informado de que el derecho de desistimiento no se aplica a los contenidos digitales no suministrados en soporte físico, cuya ejecución comienza con el pedido, con el consentimiento expreso del usuario. Por lo tanto, el usuario renuncia a su derecho de desistimiento para las suscripciones contratadas.
ARTÍCULO 5. PROPIEDAD INTELECTUAL
Todos los derechos relacionados con la aplicación móvil, incluidos los contenidos, logotipos, gráficos y funciones, están protegidos por la legislación sobre propiedad intelectual. Queda prohibida la reproducción o uso no autorizado de estos elementos. En caso de violación de los derechos de propiedad intelectual, la aplicación se compromete a tomar las medidas necesarias para eliminar los contenidos infractores.
ARTÍCULO 6. DATOS PERSONALES
Coogli se compromete a cumplir con la legislación de protección de datos personales. Los datos recopilados a través de la aplicación se procesan de acuerdo con la política de privacidad disponible en la aplicación y en el sitio web www.coogli.com. La aplicación utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario, y el usuario puede consultar la página de política de privacidad para más detalles.
ARTÍCULO 7. FUERZA MAYOR
El cumplimiento de las obligaciones de Coogli podrá suspenderse en caso de fuerza mayor (por ejemplo: fallos técnicos, desastres naturales). El usuario será informado de cualquier situación de fuerza mayor que afecte la disponibilidad de la aplicación.
Si la interrupción dura más de 30 días, el usuario podrá cancelar su suscripción, y se realizará un reembolso si aplica.
ARTÍCULO 8. NULIDAD DE UNA CLÁUSULA
Si alguna de las cláusulas de las presentes CGV se considera inválida, ello no afectará la validez de las demás cláusulas, que seguirán siendo plenamente vigentes.
ARTÍCULO 9. MODIFICACIÓN DE LAS CGV
Coogli se reserva el derecho de modificar estas CGV en cualquier momento. Cualquier cambio será notificado a los usuarios por correo electrónico y será aplicable a cualquier nuevo pedido realizado después de la modificación.
ARTÍCULO 10. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Las presentes CGV están sometidas a la ley francesa. En caso de litigio, los tribunales de Chambéry serán competentes, sin perjuicio de su derecho a presentar el caso ante un tribunal competente cerca de su domicilio si es un consumidor.
ARTÍCULO 11. SOLICITUD DE ELIMINACIÓN DE CUENTA Y DATOS ASOCIADOS
El usuario puede eliminar su cuenta en cualquier momento desde la aplicación accediendo a PERFIL > EDITAR MI PERFIL > ELIMINAR MI CUENTA. Los datos asociados se eliminarán inmediatamente, de acuerdo con la política de protección de datos de la aplicación.